agencia


agencia
f.
1 agency (empresa).
agencia de aduanas customs agent's
agencia de colocación employment agency o bureau
agencia de contactos escort agency
agencia inmobiliaria estate agent's (British), real estate office (United States)
agencia matrimonial marriage bureau
agencia de noticias news agency
agencia de prensa press agency
agencia de publicidad advertising agency
agencia de seguros insurance company
agencia de viajes travel agency
2 agency (organismo).
la agencia Tributaria (similar)the Inland Revenue (peninsular SpanishBr), (similar)the IRS (United States)
3 branch (sucursal).
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: agenciar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: agenciar.
* * *
agencia
nombre femenino
1 agency (sucursal) branch
\
FRASEOLOGÍA
agencia de transportes carriers plural
agencia inmobiliaria estate agent's, US real estate office
agencia de turismo tourist office
agencia de viajes travel agency
* * *
noun f.
agency, bureau
* * *
SF
1) (=empresa) agency; (=oficina) office, bureau

agencia de cobro — debt-collecting agency

agencia de colocaciones — employment agency

agencia de contactos — dating agency

agencia de créditos — credit agency

agencia de damas de compañía — escort agency

agencia de información — news agency

agencia de noticias — news agency

agencia de patentes — patents office

agencia de prensa — news agency

agencia de promoción — development agency

Agencia de Protección de Datos — Esp data protection agency

agencia de publicidad — advertising agency

agencia de seguridad — security company

agencia de transportes — haulage company

agencia de turismo, agencia de viajes — travel agent's, travel agency

agencia exclusiva — exclusive agency

agencia inmobiliaria — estate agent's (office), real estate agency (EEUU)

agencia tributaria — Inland Revenue, Internal Revenue (EEUU)

agencia única — sole agency

2) Chile (=montepío) pawnshop
* * *
femenino (oficina) office; (sucursal) branch
* * *
= agency, body, bureau [bureaux, -pl.], centre [center, -USA], agent.
Ex. It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.
Ex. Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.
Ex. Their reliability depends on the co-operation of individual libraries within the region in notifying the bureau of additions to and withdrawals from stock.
Ex. Over 3,000 such centres were set up, but most had closed by 1949.
Ex. These forms usually provide space for the user or his agent to enter the relevant information.
----
* agencia afiliada = sister agency.
* agencia bibliográfica = bibliographical agency.
* Agencia Central de Inteligencia (CIA) = CIA (Central Intelligence Agency).
* agencia comercial = commercial agency.
* agencia de bolsa = brokerage house.
* agencia de catalogación = cataloguing agency.
* agencia de comunicaciones = communications agency.
* agencia de contactos = dating service.
* agencia de detectives = detective agency.
* agencia de estadística = statistical agency.
* agencia de homologación = accrediting agency, accrediting body.
* agencia de indización = indexing agency.
* agencia de información = information agency.
* agencia de normalización = standards body.
* agencia de noticias = news office, news agency, newspaper agency, news organisation.
* Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).
* agencia de publicación = issuing bureau.
* agencia de publicidad = advertising agency.
* agencia de resúmenes = abstracting agency, abstracting organisation.
* agencia de servicios = service agency.
* agencia de suscripciones = subscription agency, subscription agent.
* agencia de transportes = transportation company, transport company.
* agencia de venta de billetes = ticket agent, ticket agency.
* agencia de venta de entradas = ticket agent, ticket agency.
* agencia de viajes = travel agency, travel agent.
* agencia distribuidora = releasing agent.
* agencia estadística = statistical agency.
* agencia federal = federal agency.
* agencia gubernamental = government agency, government bureau.
* agencia inmobiliaria = real estate brokerage, real estate firm, real estate agent, estate agent, realtor.
* agencia internacional = international agency.
* agencia local = local agency.
* agencia nacional = local agency.
* agencia nacional bibliográfica = national bibliographic agency.
* agencia patrocinadora = sponsoring agency, funding body, funding agency.
* agencias de noticias = news media.
* agencias de seguros, las = insurance industry, the.
* columnista de agencia de noticias = syndicated columnist.
* directivo de agencia de publicidad = advertising executive.
* específico de una agencia = agency-specific.
* por medio de una agencia = on a bureau basis.
* sector de las agencias de viajes, el = travel sector, the.
* sector de las agencias de viajes, el = travel industry, the.
* todos los miembros de la agencia = agency-wide.
* * *
femenino (oficina) office; (sucursal) branch
* * *
= agency, body, bureau [bureaux, -pl.], centre [center, -USA], agent.

Ex: It is often not clear which agency can best provide for the needs of a client = Con frecuencia no está claro qué organismo puede satisfacer mejor las necesidades de un cliente.

Ex: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.
Ex: Their reliability depends on the co-operation of individual libraries within the region in notifying the bureau of additions to and withdrawals from stock.
Ex: Over 3,000 such centres were set up, but most had closed by 1949.
Ex: These forms usually provide space for the user or his agent to enter the relevant information.
* agencia afiliada = sister agency.
* agencia bibliográfica = bibliographical agency.
* Agencia Central de Inteligencia (CIA) = CIA (Central Intelligence Agency).
* agencia comercial = commercial agency.
* agencia de bolsa = brokerage house.
* agencia de catalogación = cataloguing agency.
* agencia de comunicaciones = communications agency.
* agencia de contactos = dating service.
* agencia de detectives = detective agency.
* agencia de estadística = statistical agency.
* agencia de homologación = accrediting agency, accrediting body.
* agencia de indización = indexing agency.
* agencia de información = information agency.
* agencia de normalización = standards body.
* agencia de noticias = news office, news agency, newspaper agency, news organisation.
* Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) = Environmental Protection Agency (EPA).
* agencia de publicación = issuing bureau.
* agencia de publicidad = advertising agency.
* agencia de resúmenes = abstracting agency, abstracting organisation.
* agencia de servicios = service agency.
* agencia de suscripciones = subscription agency, subscription agent.
* agencia de transportes = transportation company, transport company.
* agencia de venta de billetes = ticket agent, ticket agency.
* agencia de venta de entradas = ticket agent, ticket agency.
* agencia de viajes = travel agency, travel agent.
* agencia distribuidora = releasing agent.
* agencia estadística = statistical agency.
* agencia federal = federal agency.
* agencia gubernamental = government agency, government bureau.
* agencia inmobiliaria = real estate brokerage, real estate firm, real estate agent, estate agent, realtor.
* agencia internacional = international agency.
* agencia local = local agency.
* agencia nacional = local agency.
* agencia nacional bibliográfica = national bibliographic agency.
* agencia patrocinadora = sponsoring agency, funding body, funding agency.
* agencias de noticias = news media.
* agencias de seguros, las = insurance industry, the.
* columnista de agencia de noticias = syndicated columnist.
* directivo de agencia de publicidad = advertising executive.
* específico de una agencia = agency-specific.
* por medio de una agencia = on a bureau basis.
* sector de las agencias de viajes, el = travel sector, the.
* sector de las agencias de viajes, el = travel industry, the.
* todos los miembros de la agencia = agency-wide.

* * *
agencia
feminine
A (oficina) office; (sucursal) branch
Compuestos:
agencia de acompañantes
escort agency
agencia de cobro
debt-collection agency
agencia de colocaciones
employment agency o bureau (generally for domestic staff)
agencia de contactos
dating agency
agencia de crédito
credit agency
agencia de edecanes
(Méx) escort agency
agencia de empleos
employment agency o bureau
agencia de prensa or de noticias
press o news agency
agencia de publicidad
advertising agency
agencia de transportes
freight forwarding agency o company
agencia de viajes
(local) travel agent's; (negocio) travel agency
agencia funeraria
funeral director's, funeral parlor*
agencia inmobiliaria
real estate agency (AmE), realtors (pl) (AmE), estate agent's (BrE)
agencia matrimonial
marriage bureau
agencia noticiosa
(Andes, RPI) press o news agency
agencia publicitaria
advertising agency
B (Chi) (casa de empeños) pawnshop, pawnbroker's
* * *

 

Del verbo agenciar: (conjugate agenciar)

agencia es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
agencia    
agenciar
agencia sustantivo femenino (oficina) office;
(sucursal) branch;
agencia de colocaciones employment agency o bureau (generally for domestic staff);

agencia de prensa or de noticias press o news agency;
agencia de viajes travel agent's, travel agency;
agencia matrimonial marriage bureau
agencia sustantivo femenino
1 agency
(sucursal) branch
agencia de prensa, news agency
agencia de publicidad, advertising agency
agencia de seguros, insurance agency
agencia de trabajo temporal, temporary agency
agencia de viajes, travel agency
agencia inmobiliaria, estate agency
2 LAm (casa de empeño) pawnshop

'agencia' also found in these entries:
Spanish:
prensa
- tributaria
- tributario
- inmobiliaria
English:
advertising agency
- agency
- AP
- betting
- bureau
- CIA
- employment agency
- marriage bureau
- NASA
- news agency
- ticket agency
- tour
- tourist agency
- travel agency
- travel agent
- travel bureau
- advertising
- betting shop
- employment
- job
- press
- syndicate
- travel
* * *
agencia nf
1. [empresa] agency
Comp
agencia de acompañantes escort agency;
agencia de aduanas customs agent's;
Fin agencia de calificación (de riesgos) credit rating agency;
agencia de colocación employment agency;
agencia de contactos dating agency;
agencia de contratación recruitment agency;
agencia de detectives detective agency o bureau;
agencia inmobiliaria Br estate agent's, US real estate office;
agencia matrimonial marriage bureau;
agencia de modelos modelling agency;
agencia de noticias news agency;
agencia de prensa press agency;
agencia de la propiedad Br estate agent's, US real estate office;
agencia de publicidad advertising agency;
agencia de seguros insurance company;
Bolsa agencia de valores stockbrokers, brokerage house;
agencia de viajes travel agency
2. [organismo] agency
Comp
agencia de ayuda humanitaria aid o relief agency;
agencia de cooperación development agency;
Agencia Espacial Europea European Space Agency;
Agencia de Protección de Datos Data Protection Agency;
Esp la Agencia Tributaria Br ≈ the Inland Revenue, US ≈ the IRS
3. [sucursal] branch
Comp
agencia urbana high street branch
* * *
agencia
f agency
* * *
agencia nf
: agency, office
* * *
agencia n (empresa) agency [pl. agencies]
agancia de viajes travel agency
agencia inmobiliaria estate agent's

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • agencia — sustantivo femenino 1. Empresa u oficina que presta determinados servicios: agencia de publicidad, agencia de viajes. agencia de prensa La que trabaja para periódicos y revistas. 2. Delegación o sucursal de una empresa: agencia bancaria. Vaya… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • agencia — (Del lat. agentĭa, de agens, entis, el que hace). 1. f. Oficio o encargo de agente. 2. Oficina o despacho del agente. 3. Empresa destinada a gestionar asuntos ajenos o a prestar determinados servicios. Agencia de publicidad, de seguros. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Agencia AX — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Trinity Blood La Agencia AX es un grupo de operaciones especiales del Vaticano creado por la Duquesa de Milano la Cardenal Catherina Sforza. La AX cuenta con 11 miembros específicos algunos… …   Wikipedia Español

  • agência — s. f. 1. Capacidade de agir. = ATIVIDADE, DILIGÊNCIA, TRABALHO 2. Empresa que serve de intermediário na gestão de negócios alheios. 3. Ocupação ou função de agente. 4. Remuneração de agente. 5. Estabelecimento comercial subordinado a outro. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Agencia — Wikcionario tiene definiciones para agencia.Wikcionario Agencia puede referirse a: Agencia de modelos, sociedad que se encarga de la representación de modelos. Agencia de viajes, empresa que ofrece servicios relacionados con los viajes. Agencia… …   Wikipedia Español

  • agencia — (Del lat. agentia < agens, entis, el que hace.) ► sustantivo femenino 1 Empresa dedicada a prestar un determinado servicio o a gestionar asuntos ajenos. 2 Sucursal de una empresa: ■ han abierto una agencia de la Caja de Ahorros en la plaza.… …   Enciclopedia Universal

  • agencia — s f 1 Establecimiento encargado de conseguir y poner a disposición de sus clientes cienos servicios o bienes ofrecidos por otras empresas: agencia de automóviles, agencia de viajes, agencia funeraria, agencia de publicidad, agencia de noticias 2… …   Español en México

  • agencia — {{#}}{{LM A01089}}{{〓}} {{SynA01106}} {{[}}agencia{{]}} ‹a·gen·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Empresa destinada a gestionar asuntos ajenos o a ofrecer al público determinados servicios: • Siempre reservo los hoteles y los billetes de avión en… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Agencia VU — Creada en 1986 por Christian Caujolle editor gráfico de Libération. L Agence VU es adquirida en 1997 por el grupo Abvent. Su nombre procede de un semanario ilustrado de los años 1928 a 1940, VU, dirigido por Lucien Vogel en el que publicaron… …   Wikipedia Español

  • agencia — (f) (Básico) compañía que se ocupa de prestar servicios o gestionar los asuntos de los clientes Ejemplos: En la agencia de colocación puedes encontrar ofertas de empleo. Quiere buscar a su futuro marido con la ayuda de una agencia matrimonial.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • agencia — lunf. Casa de citas (JFP), la oficina del Alcalde de la Penitenciaría (JFP) …   Diccionario Lunfardo


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.